Published on VIII. Gay Games Cologne 2010 (http://www.games-cologne.de)

Event-Zeitplan

Donnerstag, 29.07.2010 [1] Dienstag, 03.08.2010 [2]
Freitag, 30.07.2010 [3] Mittwoch, 04.08.2010 [4]
Samstag, 31.07.2010 [5] Donnerstag, 05.08.2010 [6]
Sonntag, 01.08.2010 [7] Freitag, 06.08.2010 [8]
Montag, 02.08.2010 [9] Samstag, 07.08.2010 [10]

 

Tickets gibt's bei eTix [11], durch einen Klick auf den jeweiligen Ticket-Button  auf den Veranstaltungsseiten oder über unsere Ticket-Hotline.
+49-1805-303435*
* aus dem deutschen Festnetz: 14ct/min - mobil: max 42ct/min

 

 

Übersicht (Legende [12])
Uhrzeit Veranstaltung Sprache      
deutsch height= englisch height= spanisch height= französisch height= international height= Gebärdensprache height= Zugänglich
Täglich (31. Juli - 07. August)
10:15
11:40
13:00
14:20
15:40		   River Cruise - Panoramafahrten auf dem Rhein [13] deutsch height= englisch height=     international height=     [14]
11:00-19:00   Ausstellung: Ross Watson [15], Barcelo Hotel, Habsburger Ring 9-13, Rudolfplatz, täglich 11.00 bis 19.00 Uhr         international height=     Eintritt frei
Donnerstag, 29.07.2010
19:00   Filmdokumentation "30 Years - The Sisters of Perpetual Indulgence" [16] deutsch height= englisch height=     international height=     Eintritt frei
19:00   Vernissage "Gegen die Regeln" [17],
geöffnet: Di.-Fr 10.00-18.00 Uhr | Sa-So 11.00-19.00 Uhr | Mo geschlossen		 deutsch height= englisch height=     international height=   Zugänglich Eintritt frei
21:00   "The Sound of Music" Sing along - präsentiert vom Orden der Perpetuellen Indulgenz [16] deutsch height= englisch height=     international height=     Eintritt frei
Freitag, 30.07.2010
10:00   Pride Express Berlin-Köln [18] deutsch height= englisch height=     international height=     buchen [19]
10:00 -  18:00   Ausstellung "Against the rules" [17] deutsch height= englisch height=           6 Euro
18:00   Eröffnung "Quilt Ausstellung", geöffnet: Mo-Di 07.30-16.00 Uhr | Fr 07.30-14.00 Uhr | Historisches Rathaus, Rathausplatz, 50667 Köln deutsch height= englisch height=         Zugänglich Eintritt frei
20:00  

Eröffnung Ausstellung "Meeting Sphinx" [20], Showroom Marsil, geöffnet Mo-Fr 18.00-21.00 Uhr | Sa-So 12.00-18.00 Uhr

 deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
20:00   Vernissage Visual Arts Ausstellung "Move it" [21], Altes Pfandhaus, Karthäuserwall 20, 50678 Köln, geöffnet: täglich 12.00-20.00 Uhr deutsch height= englisch height=         Zugänglich Eintritt frei
22:00   "Sisters and Misters Table Dance Contest" - präsentiert vom Orden der Perpetuellen Indulgenz [16] deutsch height= englisch height=     international height=     Eintritt frei
Samstag, 31.07.2010
11:00- 19:00   Ausstellung "Against the rules" [17] deutsch height= englisch height=           6 Euro
11:00- 18:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Wallraf-Richartz-Museum [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
12:00- 20:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Altes Pfandhaus [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
12:00   Memorial Run - Start: Rheinpark/ Eingang Messe West         international height=     Mitmachen frei
18:00   10 Minuten Andacht [22]   englisch height=       Gebärdensprache height=   Eintritt frei
19:30   Eröffnungsfeier [23]         international height= Gebärdensprache height=   [24]
22:30   "Be Part of it!" - Opening Party [25]         international height=   Zugänglich [26]
 Sonntag, 01.08.2010
09:00-10:30   Yoga (täglich) [27]  deutsch height= englisch height=         Zugänglich [28]
09:00-18:00   Wanderung: Pilgerweg im Bergischen Land/Gotischer Dom [29] deutsch height= englisch height=      international height=     [30]

10:00-17:30

   Aikido Seminar (Sonntag/Montag) [31] deutsch height= englisch height= spanisch height=         [32]
10:30-17:00   Geführte Motorradtour Bergisches Land (nur für Frauen) [33] deutsch height= englisch height= spanisch height=         [34]
11:00-13:00   Frauensport zwischen Verbot, Verhöhnung und Weltmeisterschaft [35] deutsch height=           Zugänglich   [36]
11:00-13:00   Köln - 2000 Jahre in 2 Stunden [37] deutsch height=           Zugänglich [38]
11:00- 19:00   Ausstellung "Against the rules" [17] deutsch height= englisch height=           6 Euro
11:00- 18:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Wallraf-Richartz-Museum [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
12:00- 20:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Altes Pfandhaus [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
13:30-15:30  

Köln - 2000 Jahre in 2 Stunden [37]

     spanisch height=       Zugänglich [39]
14:00-17:00   Köln-Tour by bike [40] deutsch height= englisch height=           [41]
14:00-16:00   Warme Meilen - das schwule Köln von 1895-1969 [42] deutsch height=           Zugänglich [43]
15:00-17:00   Domführung [44] deutsch height= englisch height= spanisch height=       Zugänglich [45]
16:00-17:30   Keusch oder romantisch – Lesbengeschichte in früheren Jahrhunderten [46] deutsch height=           Zugänglich   [47]
17:00-19:00   Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus [48] deutsch height= englisch height=           [49]
18:00   Choral Evensong [22]   englisch height=     international height=     Eintritt frei
20:00   ChorKonzert 1. Abend [50]         international height=     [51]
21:15   Kino-Open-Air am Filmhaus [52]         international height=   Zugänglich Tickets erhältlich an der Kinokasse
 Montag, 02.08.2010
7:30-16:00   "Quilt Ausstellung" Historisches Rathaus, Rathausplatz, 50667 Köln deutsch height= englisch height=         Zugänglich Eintritt frei
09:00-10:30   Yoga (täglich) [27]  deutsch height= englisch height=         Zugänglich [28]
10:00-17:30   Aikido Seminar (Sonntag/Montag) [31]   englisch height=     international height=     [32]
10:00-18:00   RUBICON Beratungszentrum für Lesben und Schwule [53] deutsch height= englisch height=         Zugänglich  
11:00-12:30   Touristische Highlights aus Frauensicht [54] deutsch height=           Zugänglich   [55]
13:30-15:30   Köln - 2000 Jahre in 2 Stunden [37]  deutsch height=           Zugänglich [56]
14:00-16:00   Köln - 2000 Jahre in 2 Stunden [37]   englisch height=         Zugänglich [57]
15:00-17:00   Domführung [44] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [58]
16:00   Lesungen Lesbischer Autorinnen: Diana Knezevic [59] deutsch height=              
16:30-18:30   Köln - 2000 Jahre in 2 Stunden [37]   englisch height=         Zugänglich [60]
17:00-20:00   Vorstellung der Cheerleader [61]         international height=   Zugänglich Eintritt frei
18:00-22:00   Bodybuilding [62]             Zugänglich [63]
18:00   10 Minuten Andacht [22]   englisch height=       Gebärdensprache height=   Eintritt frei
19:00-21:00   Dinner Cruise - Abendfahrt mit Buffet und Sightseeing [64] deutsch height= englisch height=           [65]
20:00   ChorKonzert 2. Abend [50]         international height=     [66]
21:15   Kino-Open-Air am Filmhaus [52]         international height=   Zugänglich Tickets erhältlich an der Kinokasse
22:00   Gay Games Clubbing im Gloria [67]         international height=     Tickets erhältlich an der Abendkasse
 Dienstag, 03.08.2010
7:30-16:00   "Quilt Ausstellung" Historisches Rathaus, Rathausplatz, 50667 Köln deutsch height= englisch height=         Zugänglich Eintritt frei
09:00-10:30   Yoga (täglich) [27]  deutsch height= englisch height=         Zugänglich [28]
09:00-17:00   Zuschauer - Ball Room Dancing -Tag 1 [68]         international height=     [69]
09:00-18:00   Wanderung: Nationalpark Nordeifel und Erbe des Nationalsozialismus [70]         international height=     [71]
10:00-19:00   Ruhr.2010 - Mond, Shopping & Haie [72] deutsch height= englisch height=     international height=       [73]
11:00-12:30   Im Damenklub beim Schiebertanz – Lesbengeschichte im 20. Jahrhundert [74] deutsch height=           Zugänglich   [75]
11:00- 19:00   Ausstellung "Against the rules" [17] deutsch height= englisch height=           6 Euro
11:00- 18:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Wallraf-Richartz-Museum [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
12:00- 20:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Altes Pfandhaus [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
15:00   Lesungen Lesbischer Autorinnen: Anne Bax
 [59]		 deutsch height=              
16:00-17:30   Touristische Highlights aus Frauensicht [54]   englisch height=         Zugänglich   [76]
15:00-17:00   Domführung [44] deutsch height= englisch height= spanisch height=         [77]
16:00-17:00   Menschenrechte von LGBT weltweit [78]         international height=     Eintritt frei
17:00   Signierstunde mit Gerda Laufenberg [79] deutsch height=       international height=      
17:00-20:00   Cheerleading Wettkampf [61]         international height=   Zugänglich Eintritt frei
18:00   10 Minuten Andacht [22]   englisch height=       Gebärdensprache height=   Eintritt frei
18:00-21:00   Zuschauer - Ball Room Dancing -Tag 1 [68]         international height=     [80]
18:00-20:00   Sports? Dance! Films on Dance & Sports [81] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [82]
19:00-21:00   Warme Meilen - das schwule Köln von 1895-1969 [42] deutsch height= englisch height=     international height=   Zugänglich [83]
19:00-21:00   Dinner Cruise - Abendfahrt mit Buffet und Sightseeing [64] deutsch height= englisch height=           [84]
20:00- 22:30   Filmabend: Homosexualität im Fußball [85] deutsch height=             Tickets erhältlich an der Kinokasse
21:15   Kino-Open-Air am Filmhaus [52]         international height=   Zugänglich Tickets erhältlich an der Kinokasse
22:00   Gay Games Clubbing im Gloria [67]         international height=     Tickets erhältlich an der Abendkasse
Mittwoch, 04.08.2010
7:30-16:00   "Quilt Ausstellung" Historisches Rathaus, Rathausplatz, 50667 Köln deutsch height= englisch height=         Zugänglich Eintritt frei
09:00-10:30   Yoga (täglich) [27] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [28]
09:00-17:00
18:00-21:00		   Zuschauer - Ball Room Dancing -Tag 2 [68]         international height=     [86]
10:00-11:30   Workshop: "Stimmkraft und -intensität mühelos steigern!" [87] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [88]
10:00-11:30   Workshop: "Enjoy and explore your voice! Kreative Stimmbildung [89]" deutsch height= englisch height=         Zugänglich   [90]
10:30-12:00   Pilates - ganzheitliches Körpertraining (Mittwoch - Samstag) [91] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [92]
11:00-12:30   Touristische Highlights aus Frauensicht [54] deutsch height=           Zugänglich   [93]
11:00- 19:00   Ausstellung "Against the rules" [17] deutsch height= englisch height=           6 Euro
11:00- 18:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Wallraf-Richartz-Museum [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
12:00- 20:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Altes Pfandhaus [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
12:00-13:30   Homosexualität im Tierreich - Führung durch den Kölner Zoo [94] deutsch height=           Zugänglich ausverkauft
14:00   Villa Anders - lesbisch schwules Wohnprojekt [95] deutsch height= englisch height= spanisch height=       Zugänglich Eintritt frei
14:00-18:00   Kölner Parks und Gärten: FLORA, botanischer Garten, Rheinpark [96] deutsch height= englisch height=           [97]
14:30-16:00   Workshop: "The sound of "sex"? Queer Performers and Other Divas" [98]   englisch height=         Zugänglich Eintritt frei
14:30-16:00   Workshop: "Der bewegte… Chor!" [99] deutsch height= englisch height=         Zugänglich   [100]
15:00-17:00   Domführung [44] deutsch height= englisch height= spanisch height=       Zugänglich [101]
16:00-
18:30		   Leinen los! - Frauenhistorische Rheinfahrt [102] deutsch height= englisch height=         Zugänglich   [103]
16:00-
18:00		   Workshop: "Vocal Live-Arrangement: music with voice and body" [104]         international height=   Zugänglich [105]
17:00   Lesungen Lesbischer Autorinnnen: Brigitte Bialojahn [59] deutsch height=              
17:30-19:30   Dom-Führung über das hohe Dach [106] deutsch height=             [107]
17:30-19:30   Dom-Führung durch die Grabungen [108] deutsch height=             [109]
17:30-19:30   Melaten - Friedhof als Gedächtnis der Stadt [110] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [111]
18:00   10 Minuten Andacht [22]   englisch height=       Gebärdensprache height=   Eintritt frei
18:30-00:00   Football Celebration a la playa [112]         international height=     [113]
21:15   Kino-Open-Air am Filmhaus [52]         international height=   Zugänglich Tickets erhältlich an der Kinokasse
22:00   Black Party [114]         international height=     [115]
22:00   Gay Games Clubbing im Gloria [67]         international height=     Tickets erhältlich an der Abendkasse
 Donnerstag, 05.08.2010
7:30-16:00   "Quilt Ausstellung" Historisches Rathaus, Rathausplatz, 50667 Köln deutsch height= englisch height=         Zugänglich Eintritt frei
09:00-10:30   Yoga (täglich) [27] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [28]
09:00-17:00   Zuschauer - Ball Room Dancing -Tag 3 [68]         international height=     [116]
09:00-18:00   Wanderung: Mittelalterliche Burgen im Land der sieben Berge [117]         international height=     [118]
10:30-12:00   Pilates - ganzheitliches Körpertraining (Mittwoch - Samstag) [91] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [92]
11:00-12:30   Im Damenklub beim Schiebertanz – Lesbengeschichte im 20. Jahrhundert [74] deutsch height=           Zugänglich   [119]
11:00- 19:00   Ausstellung "Against the rules" [17] deutsch height= englisch height=           6 Euro
11:00- 18:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Wallraf-Richartz-Museum [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
12:00- 20:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Altes Pfandhaus [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
12:00-13:30   Homosexualität im Tierreich - Führung durch den Kölner Zoo [94] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [120]
12:00-14:00   Das braune Köln [121] deutsch height=             [122]
15:00-17:00   Domführung [44] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [123]
16:00-17:30   Touristische Highlights aus Frauensicht [54]   englisch height=         Zugänglich   [124]
17:00   Lesungen Lesbischer Autorinnen: Bettina Isabel Rocha [59] deutsch height=              
17:00-19:00   Zumba@Dance Workout Party [125] deutsch height= englisch height=     international height=   Zugänglich [126]
18:00   10 Minuten Andacht [22]   englisch height=     international height= Gebärdensprache height=   Eintritt frei
18:00   OneMoreLesbian Theatre Night [127] deutsch height= englisch height=     international height=     Reservierung [127]
18:00-21:00   Zuschauer - Ball Room Dancing -Tag 3 [68]         international height=     [116]
19:30   Fabulous On Ice - Eiskunstlauf-Show
 [128]		         international height=     [129]
20:00   Visual Arts: Performance Night [21]         international height=      
20:00   Gala Konzert [130]         international height=     [131]
20:00   Sailors' Party in Roermond [132]         international height=     [133]
21:15   Kino-Open-Air am Filmhaus [52]         international height=   Zugänglich Tickets erhältlich an der Kinokasse
21:30   Janus Sports Party [134]         international height=     [135]
22:00   Gay Games Clubbing im Gloria [67]         international height=     Tickets erhältlich an der Abendkasse
 Freitag, 06.08.2010
7:30-14:00   "Quilt Ausstellung" Letzter Tag!!! - Historisches Rathaus, Rathausplatz, 50667 Köln deutsch height= englisch height=         Zugänglich Eintritt frei
09:00-10:30   Yoga (täglich) [27] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [28]
09:00-17:00   Zuschauer - Ball Room Dancing -Tag 4 [68]        

international height=

     [136]
10:30-12:00   Pilates - ganzheitliches Körpertraining (Mittwoch - Samstag) [91] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [92]
10:30-12:30   Romanische Kirchen in Köln [137] deutsch height=               [138]
11:00-13:00   Schlummere sanft, teure Frau – Frauen auf dem Friedhof Melaten [139] deutsch height=           Zugänglich   [140]
11:00- 19:00   Ausstellung "Against the rules" [17] deutsch height= englisch height=           6 Euro
11:00- 18:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Wallraf-Richartz-Museum [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
12:00- 20:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Altes Pfandhaus [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
15:00-17:00   Domführung [44] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [141]
16:30   Visual Arts: Guided Tour / Parcours [21]        

international height=

      
15:00-18:00   Jüdisches Köln - Ein Stadtspaziergang [142] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [143]
16:00   Lesungen Lebischer Autorinnen: Diana Knezevic
 [59]		 deutsch height=              
17:00-18:30   Keusch oder romantisch – Lesbengeschichte in früheren Jahrhunderten [46] deutsch height=         Gebärdensprache height= Zugänglich   [144]
18:00   Friday Night Fever; Gottesdienst [145]   englisch height=     international height=      Eintritt frei
18:00   OneMoreLesbian Theatre Night [127] deutsch height= englisch height=     international height=     Reservierung [127]
18:00   Pink Flamingo [146] deutsch height= englisch height=     international height=     [147]
20:00   ChorKonzert 3. Abend [50]         international height=     [148]
20:00   Unity - Ball [149]         international height=     [150]
20:30   Konzert: Sappho küsst Shane. Songs und Satire [151] deutsch height=               [152]
21:00   the qube – where the world meets [153]         international height=     [154]
22:00   Triumph &Temptations female pride party [155]         international height=     [156]
21:15   Kino-Open-Air am Filmhaus [52]         international height=   Zugänglich Tickets erhältlich an der Kinokasse
22:00   Gay Games Clubbing im Gloria [67]         international height=     Tickets erhältlich an der Abendkasse
 Samstag, 07.08.2010
09:00-10:30   Yoga (täglich) [27] deutsch height= englisch height=     international height=   Zugänglich   [28]
10:30-12:00   Pilates - ganzheitliches Körpertraining (Mittwoch - Samstag) [91] deutsch height= englisch height=         Zugänglich [92]
10:30-12:30   Romanische Kirchen in Köln [137] deutsch height=             [157]
11:00- 19:00   Ausstellung "Against the rules" [17] deutsch height= englisch height=           6 Euro
11:00- 18:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Wallraf-Richartz-Museum [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
12:00- 20:00   Visual Arts Exhibition "Move it" Altes Pfandhaus [21] deutsch height= englisch height=           Eintritt frei
11:00-14:00   Jüdisches Köln - Ein Stadtspaziergang [142] deutsch height= englisch height=     international height=   Zugänglich [158]
16:30   Visual Arts: Guided Tour / Parcours [21]         international height=      
18:00   10 Minuten Andacht [22]   englisch height=       Gebärdensprache height=   Eintritt frei
19:00   Offizielle Abschlussfeierfeier der VIII. Games Cologne 2010. Games Cologne 2010 [159]; Köln, Tanzbrunnen         international height= Gebärdensprache height= Zugänglich [160]
22:00   Gay Games Clubbing im Gloria [67]         international height=     Tickets erhältlich an der Abendkasse
22:00   White Party Closing Event [161]         international height= Gebärdensprache height=   [162]

 

 

Legende

Sprachen Kategorien
de = Deutsch   Partys
en = Englisch   Offizielle Termine
sp =Spanisch   Cheerleading
fr = Französisch   Fans & Friends
int = international   Visual Arts
Gebärdensprache height= = mit GebärdendolmetschrIn   Chor
Zugänglich= rollstuhlgerecht   Band
    Für Frauen
    Spiritual Moments

 

Source URL: http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan

Links:
[1] http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan#donnerstag
[2] http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan#0308
[3] http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan#3007
[4] http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan#0408
[5] http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan#3107
[6] http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan#0508
[7] http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan#0108
[8] http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan#0608
[9] http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan#0208
[10] http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan#0708
[11] https://www.etix.com/ticket/online/venueSearch.jsp?venue_id=5948&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[12] http://www.games-cologne.de/en/events/event-zeitplan#Legende
[13] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/dinner-cruise-abendfahrt-mit-buffet-und-sightseeing
[14] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&displayType=list&performance_id=1271945&country=DE&language=de
[15] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/ausstellung-ross-watson
[16] http://www.games-cologne.de/de/static/events/veranstaltungen-des-ordens-der-perpetuellen-indulgenz
[17] http://www.games-cologne.de/de/static/kultur/gegen-die-regeln
[18] http://www.games-cologne.de/de/events/news/pride-express-verbindet-community-metropolen
[19] http://www.railparty.de/gaypartytrain/start/html/buchenkoln.html
[20] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/ausstellung-meeting-sphinx
[21] http://www.games-cologne.de/de/culture/visual-arts
[22] http://www.games-cologne.de/en/static/events/“friday-night-fever”-and-choral-evensong
[23] http://www.games-cologne.de/de/events/eroeffnungsfeier
[24] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&displayType=list&performance_id=1248876&language=de&country=DE
[25] http://www.games-cologne.de/de/static/parties/opening-party
[26] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&performance_id=1147555&displayType=list&language=de&country=DE
[27] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/yoga
[28] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940501&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[29] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/wanderung-pilgerweg-im-bergischen-landgotischer-dom
[30] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940503&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[31] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/aikido-seminar
[32] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940506&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[33] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/geführte-motorradtour-durch-das-bergische-land-0
[34] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940508&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[35] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/frauensport-zwischen-verbot-verhöhnung-und-weltmeisterschaft
[36] http://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1253633&displayType=list&cobrand=gamescologne
[37] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/köln-2000-jahre-2-stunden
[38] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940520&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[39] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&performance_id=940509&cobrand=gamescologne&country=DE&language=de
[40] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/köln-tour-bike
[41] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&performance_id=1242838&cobrand=gamescologne&country=DE&language=de
[42] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/warme-meilen-ein-rundgang-durch-das-schwule-köln-von-1895-1969
[43] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940512&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[44] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/domführung-ein-ausführlicher-blick
[45] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940515&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[46] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/keusch-oder-romantisch-–-lesbengeschichte-früheren-jahrhunderten
[47] http://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1258966&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[48] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/kölsche-stadtrundfahrt-im-gay-games-doppeldecker-cabrio-durch-köln
[49] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940523&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[50] http://www.games-cologne.de/de/static/chorfestival/tickets-chorkonzerte
[51] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940542&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[52] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/kino-open-air-am-filmhaus
[53] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/have-break-tea-and-cake-„open-house“-im-rubicon-beratungszentrum-für-lesben-und-s
[54] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/touristische-highlights-aus-frauensicht
[55] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1258974&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[56] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=986570&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[57] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=986571&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[58] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=986573&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[59] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/lesungen-lesbischer-autorinnen
[60] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=986574&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[61] http://www.games-cologne.de/de/culture/cheerleading
[62] http://www.games-cologne.de/de/sport/sports/bodybuilding
[63] https://www.etix.com/ticket/online/venueSearch.jsp?venue_id=5948&displayType=list&cobrand=gamescologne
[64] http://www.games-cologne.de/de/static/events/dinner-cruise-abendfahrt-mit-buffet-und-sightseeing
[65] http://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1242919&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[66] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1259131&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[67] http://www.games-cologne.de/de/static/parties/gay-games-clubbing-im-gloria-–-sport-meets-culture
[68] http://www.games-cologne.de/de/sport/sports/tanzen/rules
[69] http://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=986591&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[70] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/wanderung-nationalpark-nordeifel-und-erbe-des-nationalsozialismus
[71] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940569&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[72] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/ruhr2010-mond-shopping-haie-oberhausen-bus
[73] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1242915&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[74] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/im-damenklub-beim-schiebertanz-–-lesbengeschichte-im-20-jahrhundert
[75] http://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1258983&displayType=list&cobrand=gamescologne
[76] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1259122&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[77] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940570&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[78] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/menschenrechte-von-lgbt-weltweit-0
[79] http://www.games-cologne.de/de/static/events/signierstunde-mit-gerda-laufenberg
[80] http://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=986591&displayType=list&cobrand=gamescologne
[81] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/sports-dance-films-dance-sports
[82] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940574&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[83] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940571&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[84] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&performance_id=1242921&displayType=list&language=de&country=DE
[85] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/filmabend-homosexualität-im-fußball
[86] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&performance_id=986636&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[87] http://www.games-cologne.de/de/static/chorfestival/workshop-stimmkraft-und-intensität-mühelos-steigern
[88] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1269271&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[89] http://www.games-cologne.de/de/static/chorfestival/workshop-enjoy-and-explore-your-voice-kreative-stimmbildung
[90] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1269275&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[91] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/pilates-das-ganzheitliche-körpertraining
[92] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940579&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[93] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1259125&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[94] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/homosexualität-im-tierreich-führung-durch-den-kölner-zoo
[95] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/villa-anders-lesbisch-schwules-wohnprojekt
[96] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/kölner-parks-und-gärten-ein-spaziergang-durch-die-flora-den-botanischen-garten-kö
[97] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940583&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[98] http://www.games-cologne.de/de/static/chorfestival/workshop-sound-sex-queer-performers-and-other-divas
[99] http://www.games-cologne.de/de/static/chorfestival/workshop-der-bewegte…-chor
[100] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&displayType=list&performance_id=1269301&language=de&country=DE
[101] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940584&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[102] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/leinen-los-frauenhistorische-rheinfahrt
[103] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1242912&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[104] http://www.games-cologne.de/de/static/chorfestival/workshop-vocal-live-arrangment-music-voice-and-body
[105] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&displayType=list&performance_id=1269303&language=de&country=DE
[106] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/dom-führung-über-das-hohe-dach
[107] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&performance_id=1277146&cobrand=gamescologne
[108] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/dom-führung-durch-die-grabungen
[109] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&displayType=list&performance_id=1277141
[110] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/melaten-der-friedhof-als-gedächtnis-der-stadt
[111] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940586&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[112] http://www.games-cologne.de/de/static/events/football-celebration
[113] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&country=DE&cobrand=gamescologne&language=de&performance_id=1205958
[114] http://www.games-cologne.de/de/static/parties/challenge-black-style-party
[115] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&language=de&displayType=list&performance_id=1258987&country=DE&cobrand=gamescologne
[116] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&performance_id=986638&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[117] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/wanderung-mittelalterliche-burgen-im-land-der-sieben-berge
[118] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940592&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[119] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1259124&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[120] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&displayType=list&performance_id=1283168&country=DE&language=de
[121] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/das-braune-köln-ein-blick-die-nationalsozialistische-geschichte
[122] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940597&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[123] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940598&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[124] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&performance_id=1259126&cobrand=gamescologne&country=DE&language=de
[125] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/zumba®-dance-workout-party
[126] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&performance_id=1277139&cobrand=gamescologne&country=DE&language=de
[127] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/onemorelesbian-theatre-nights
[128] http://www.games-cologne.de/de/static/events/eiskunst-schaulaufen
[129] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&performance_id=1274085&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[130] http://www.games-cologne.de/de/static/chorfestival/tickets-gala-konzert
[131] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1269308&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[132] http://www.games-cologne.de/de/sport/sports/sailing/news/sailors-party
[133] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&country=DE&performance_id=1277155&displayType=list&language=de&cobrand=gamescologne
[134] http://www.games-cologne.de/de/static/parties/janus-sports-party
[135] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&displayType=list&performance_id=1280527&language=de&country=DE
[136] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&cobrand=gamescologne&performance_id=986639&language=de&country=DE
[137] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/romanische-kirchen-köln
[138] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&language=de&displayType=list&performance_id=1242827&country=DE&cobrand=gamescologne
[139] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/schlummere-sanft-teure-frau-–-frauen-auf-dem-friedhof-melaten
[140] http://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1259117&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[141] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=940605&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[142] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/jüdisches-köln-ein-stadtspaziergang
[143] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&country=DE&language=de&performance_id=1147542&displayType=list
[144] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1259129&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[145] http://www.games-cologne.de/de/static/events/“friday-night-fever”-und-choral-evensong
[146] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/pink-flamingo-0
[147] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&cobrand=gamescologne&performance_id=1253624&language=de&country=DE
[148] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&language=de&displayType=list&performance_id=940606&country=DE&cobrand=gamescologne
[149] http://www.games-cologne.de/de/static/parties/unity-ball
[150] http://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1046318&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[151] http://www.games-cologne.de/de/static/fansfriends/konzert-sappho-küsst-shane-songs-und-satire
[152] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1242846&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[153] http://www.games-cologne.de/de/static/parties/qube-where-world-meet
[154] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&displayType=list&performance_id=1271930&language=de&cobrand=gamescologne&country=DE
[155] http://www.games-cologne.de/de/static/parties/triumph-lesben-party
[156] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&performance_id=1206038&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[157] https://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1242830&displayType=list&cobrand=gamescologne&language=de&country=DE
[158] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&displayType=list&performance_id=1147547&country=DE&language=de
[159] http://www.games-cologne.de/de/events/abschlussfeier
[160] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&displayType=list&performance_id=1253616&language=de&country=DE
[161] http://www.games-cologne.de/de/static/parties/friendship-closing-party
[162] https://www.etix.com/ticket/servlet/onlineSale?action=selectPerformance&cobrand=gamescologne&displayType=list&performance_id=1271936&language=de&country=DE